Leading TV ad-network and global media technology company Amagi Media Labs has added Colors Kannada and Colors Marathi to its expanding bouquet of....