In a year marked by India's Chandrayaan-3 mission touching the lunar surface, millions on YouTube aimed for their own "moonshots," connecting over....